Here is a good translation from my good friend, Gerard (aka ipl_001) in Paris, France who also has his own security page with many good French security links:
http://gerard.melone.free.fr/IT/IT-HJT.html (Merci beaucoup, Gerard!)
Changer la langue
Vous pouvez changer l'interface du programme dans votre langue en installant le "Language Pack for Ad-Aware SE". Le Language Pack est gratuit et peut être téléchargé sur le site Web de Lavasoft. Télécharger le Language Pack*
http://updates.ls-servers.com/public/pllangs.exeNote ! Fermer Ad-Aware avant d'installer le Language Pack !
1. Installer le Language Pack.
2. lancer Ad-Aware
3. Cliquer sur le bouton de lancement rapide "Settings" en haut à droite de l'interface
4. Cliquer sur "Interface"
5. Cliquer sur la flèche à droite de "Language file"
6. Sélectionner la langue de votre choix
7. Cliquer sur "Proceed"
Plus d'informations sur les langues incluses dans le Language file peuvent être trouvées ici*.
* Vous devez être connecté à l'Internet pour accéder à ce lien